En ieder zong zijn eigen lied – Ton den Boon

 12,50

Een land met ander licht, het kleine café aan de haven, het tuinpad van mijn vader, een heel apart gevoel van binnen, maar ook stille willie, ketelbinkie en de kleine man met z’n confectiepakkie an – het zijn allemaal woorden en uitdrukkingen die we te danken hebben aan de Nederlandse liedcultuur.
Sinds de komst van de grammofoonplaat en de radio hebben Nederlandse en Belgische artiesten vele duizenden hits gescoord. Slechts enkele daarvan zijn erflaters van onze taal geworden door sporen na te laten in het Nederlands. Een nacht die je alleen in fılms ziet is een begrip geworden, gevoelens zijn soms harder dan ik hebben kan. Vluchten kan niet meer is ingeburgerd geraakt als uiting van berusting en als je wint, heb je vrienden is al bijna een modern spreekwoord.
Voor het KRO-NCRV-programma Volgspot ging woordenboekmaker Ton den Boon (hoofdredacteur van de Dikke Van Dale) de afgelopen twee jaar op zoek naar levensliederen, smartlappen en Nederlandstalige popsongs die onze taal blijvend hebben verrijkt. En ieder zong zijn eigen lied bevat de verhalen achter deze taalverrijkingen.

Beschrijving

Titel: En ieder zong zijn eigen lied
Auteur: Ton den Boon
Ontwerp: Huug Schipper, Studio Tint
Omvang: 128 pagina’s
ISBN: 978 9077767 788
Afmetingen: 13 x 21 cm, staand
Afwerking: genaaid gebrocheerd
Prijs: € 12,50
Verschijning: De Weideblik, april 2018

Recensie NBD Biblion:
Twee jaar lang was woordenboekmaker Ton den Boon (hoofdredacteur van de ‘Dikke van Dale’) voor het KRO-NCRV-programma ‘Volgspot’ op zoek naar Nederlandstalig liedrepertoire. De op de radio vertelde verhalen zijn hier gebundeld. Het zijn vijftig inkijkjes in onze rijke liedcultuur. Van de liedjes worden achtergronden geschetst alsook de invloed ervan op het taalgebruik. Zo is de titel van het levenslied ‘Ach vaderlief, toe drink niet meer'(in de volksmond: ‘Acht, vaderlief, toe drink niet meer’) uit 1959 tot in 2005 in een (hier geciteerd) krantenartikel te vinden. Naast de toelichting (die monnikenwerk geweest moet zijn) over componisten, tekstdichters, muzikanten en de tijdgeest is het vooral een enthousiasmerende bundel, want zoals de auteur in zijn inleiding terecht schrijft naar aanleiding van enkele geciteerde liedzinnetjes: ‘De kans is groot dat u deze zinnetjes meteen herkent’. Een voor de liefhebbers van Nederlandstalige muziek en geïnteresseerden in taal aantrekkelijke uitgave. Tamelijk kleine letter; citaten zijn in een vette letter gedrukt.
Recensent : Martin de Jong (03-10-2018, NBD Biblion)

Beoordelingen

Er zijn nog geen beoordelingen.

Wees de eerste om “En ieder zong zijn eigen lied – Ton den Boon” te beoordelen

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *