€ 20,00
De Avonden, Nader tot U, Op weg naar het einde, De taal der liefde – Gerard Reve (1923-2006) heeft onze literatuur verrijkt met heel wat klassieke romans, verhalen en brievenboeken.
Met en in zijn boeken heeft hij bovendien onze woordenschat verrijkt, door bepaalde woorden, uitdrukkingen en formuleringen te introduceren of te populariseren. ‘Het weer van alle mensen’ is misschien wel de bekendste taalvondst die we aan Reve te danken hebben, maar er zijn er veel meer. Sommige van zijn taalvondsten zijn zelfs gecanoniseerd in de bijbel van ons idioom: de Dikke Van Dale.Woordenboekmaker (en Van Dale-hoofdredacteur) Ton den Boon verzamelde Reve’s bijdragen aan onze woordenschat en stelde ter gelegenheid van de honderdste geboortedag van de Volksschrijver een (persoonlijke) selectie samen van honderd woorden en uitdrukkingen die we aan Gerard Reve te danken hebbe. Mocht Reve – zoals kwade tongen beweren – in de literatuur enigszins in de vergetelheid zijn geraakt, in onze woordenschat zijn zijn pennenvruchten nog springlevend.
‘Het weer van alle mensen’ en 99 andere pareltjes uit het woordenboek van Gerard Reve verschijnt officieel in de boekhandel op 14 december 2023, de honderdste geboortedag van de grote schrijver. Samensteller en uitgever streven er evenwel naar het boek voor de échte Reve-fans al iets eerder verkoopbaar te hebben, namelijk op de Beurs van Bijzondere Uitgevers op 3 december 2023. Het boek is – behalve via de boekhandel – tevens verkrijgbaar via de webshop van de uitgever.
Over de auteur
Ton den Boon is woordenboekmaker (o.m. hoofdredacteur van de Dikke Van Dale) en taalpublicist.
Titel: ‘”Het weer van alle mensen” en 99 andere pareltjes uit het woordenboek van Gerard Reve´
Auteur: Ton den Boon
Ontwerp: Studio Tint, Huug Schipper
Omvang: 144 pagina’s
ISBN: 978 9080708 402
Afmetingen: 13 x 21 cm, staand
Afwerking: paperback
Prijs: € 20,00
Verschijning: De Weideblik, december 2023
Willem Frederik Hermans (1921–1995) had eigenzinnige opvattingen over onze taal. In zijn beschouwende stukken en kritieken schrijft hij gedetailleerd over taalgebruik, over individuele woorden, over spelling, over vertalingen, over onze woordenschat en over de beschrijving daarvan. En in zijn verhalen en romans reflecteren de personages geregeld op de taal die zij of anderen gebruiken. Als een van de belangrijkste schrijvers van de 20ste eeuw heeft Hermans bovendien het Nederlandse idioom verrijkt met woorden en uitdrukkingen, die inmiddels in de Dikke Van Dale worden beschreven. ‘Er is maar één werkelijk woord’ beschrijft een aantal opvallende kenmerken van Hermans’ eigen taal en brengt een aantal woorden en uitdrukkingen in kaart die Hermans aan onze woordenschat heeft nagelaten. Over de auteur Ton den Boon is woordenboekmaker (o.m. hoofdredacteur van de Dikke Van Dale) en taalpublicist. [spacer height="30px"]
Een land met ander licht, het kleine café aan de haven, het tuinpad van mijn vader, een heel apart gevoel van binnen, maar ook stille willie, ketelbinkie en de kleine man met z’n confectiepakkie an – het zijn allemaal woorden en uitdrukkingen die we te danken hebben aan de Nederlandse liedcultuur. Sinds de komst van de grammofoonplaat en de radio hebben Nederlandse en Belgische artiesten vele duizenden hits gescoord. Slechts enkele daarvan zijn erflaters van onze taal geworden door sporen na te laten in het Nederlands. Een nacht die je alleen in fılms ziet is een begrip geworden, gevoelens zijn soms harder dan ik hebben kan. Vluchten kan niet meer is ingeburgerd geraakt als uiting van berusting en als je wint, heb je vrienden is al bijna een modern spreekwoord. Voor het KRO-NCRV-programma Volgspot ging woordenboekmaker Ton den Boon (hoofdredacteur van de Dikke Van Dale) de afgelopen twee jaar op zoek naar levensliederen, smartlappen en Nederlandstalige popsongs die onze taal blijvend hebben verrijkt. En ieder zong zijn eigen lied bevat de verhalen achter deze taalverrijkingen. [spacer height="30px"]
